Irisworld’s Weblog

    Pentru cei care nu ma cunosc personal,lucrez intr-o librarie.Din cauza imbecilitatii de care suntem inconjurati de foarte multe ori sunt nevoita sa explic diferenta intre librarie si biblioteca.Exclamatiile unor oameni la care nu te-ai astepta sa fie atat de ignoranti sunt de genul:”Hai sa intram in biblioteca asta!” sau “Uite o biblioteca noua,hai sa intram!”.Oare sa fie atat de dificil sa consulti dex-ul???Ca sa nu mai zic de multe ori sunt nevoita sa atentionez oamenii maturi sa nu intre cu inghetata in mana sau pe maini si tot felul de chestii lipicioase,sau facandu-mi datoria si intrebandu-i cu ce v-as putea fi de folos primesc raspunsuri de genul:”Da’ ce,nu stiam ca va deranjez,eu doar am intrat sa ma uit!” si se simt jigniti si ies.

       Pentru cei care nu cunosc:

LIBRĂRÍE, librării, s.f. 1. Magazin în care se vând cărţi. 2. (Înv.) Ocupaţia librarului. – Librar + suf. -ărie (după fr. librairie).

BIBLIOTÉCĂ, biblioteci, s.f. 1. Dulap sau mobilă specială cu rafturi de ţinut cărţi. 2. Încăpere, sală în care se păstrează şi se citesc cărţile. 3. Colecţie de cărţi, periodice, foi volante, imprimate etc. ♦ Instituţie care colecţionează cărţi, periodice etc. spre a le pune în mod organizat la dispoziţia cititorilor. 4. Nume dat unei serii de cărţi care prezintă caractere comune şi sunt publicate de aceeaşi editură. – Din fr. bibliothèque, lat. bibliotheca.

…..sau consultati din cand in cand http://dexonline.ro/